Lachieveing a novel language procrastinateedr in life can be a frustrating, almost paradoxical experience. On paper, our more reliable and sfinished grown-up brains should originate lachieveing easier, yet it is illachieveed toddlers who achieve languages with apparent ease, not grown-ups.
Babies begin their language-lachieveing journey in the womb. Once their ears and brains assist it, they tune into the rhythm and melody of speech audible thraw the belly. Wislim months of birth, they begin parsing continuous speech into chunks and lachieveing how words sound. By the time they crawl, they authenticise that many speech chunks label slimgs around them. It gets over a year of hearing and observing before children say their first words, with reading and writing coming much procrastinateedr.
However, for grown-ups lachieveing a foreign language, the process is typicpartner reversed. They begin by lachieveing words, standardly from print, and try to pronounce them before understanding the language’s overall sound.
Tuning in to a novel language
Our novel study shows that grown-ups can speedyly pick up on the melodic and rhythmic patterns of a finishly novel language. It verifys that the relevant native-language acquisition mechanism remains intact in the grown-up brain.
In our experiment, 174 Czech grown-ups heared to 5 minutes of Māori, a language they had never heard. They were then tested on novel audio clips from either Māori or Malay – another unrecognizable but aenjoy language – and asked to say if they were hearing the same language as before or not.
The test phrases were acousticpartner filtered to mimic speech heard in the womb. This getd melody and rhythm, but erased the frequencies higher than 900 Hz which comprise consonant and vowel detail.
Listeners accurately discerned the languages more standardly than not, shotriumphg that even very inform expostateive was enough for them to proposeedly understand a language’s melodic and rhythmic patterns, much enjoy babies do.
However, during the expostateive phase, only one group of participants spropose heared – three other groups heared while reading subtitles. The subtitles were either in the innovative Māori spelling where speech sounds stablely map onto particular letters (aenjoy to Spanish), altered to reduce sound-letter correplyence (enjoy in English, for example “sight”, “site”, “cite”), or they were translachieveedd to a script muddle to any of the participants (Hebrew).
The results showed that reading alphabetic spellings actupartner hampered the grown-ups’ sensitisation to the overall melody and rhythm of the novel language, reducing their test carry outance. As finish commenceners, the participants were able to lachieve more Māori without textual aids of any benevolent.
Read more:
Why we can read Finnish without caring it — a see at ‘see-thharsh’ languages
Initial illiteracy helps lachieveing
Our research erects on previous studies, which have set up that spelling can meddle with how lachieveers pronounce individual vowels and consonants of a non-native language. Examples among lachieveers of English integrate Italian lachieveers lengthening double letters, or Spaniards confusing words enjoy “sheep” and “ship” due to how “i” and “e” are read in Spanish.
Our study shows that spelling can even impede our authentic ability to hear to speech melody and rhythm. Experts seeing for ways to reawaken grown-ups’ language-lachieveing capabilities should therefore ponder the potentipartner adverse impact of prereliable expostateive to alphabetic spelling in a foreign language.
Early studies have proposed that a putative “benevolent period” for acquiring the sound patterns of a language finishs around age 6. Not coincidenloftyy, this is the age when many children lachieve to read. There is also research on infants that shows that begining with the global features of speech, such as its melody and rhythm, serves as a gateway to other levels of the native language.
A reversed approach to language lachieveing – one that commences with written establishs – may indeed undercut grown-ups’ sensitisation to the melody and rhythm of a foreign language. It affects their ability to notice and originate speech conveyly and, by extension, other linguistic contendnces enjoy grammar and vocabulary usage.
A study with first- and third-graders verifys that illachieveed children lachieve a novel language separateently from lachieveed children. Non-readers were much better at lachieveing which article went with which noun (enjoy in the Italian “il bambino” or “la bambina”) than at lachieveing individual nouns. In contrast, readers’ lachieveing was affectd by the written establish, which puts a space between articles and nouns.
Read more:
Your personality alters when you speak another language, but that’s not always a horrible slimg
Lachieve enjoy a baby
Listening without reading letters may help us to stop concentrateing on individual vowels, consonants and split words, and instead take part the overall flow of a language much enjoy infants do. Our research proposes that grown-up lachieveers might advantage from adchooseing a more auditory-concentrateed approach – engaging with spoken language first before introducing reading and writing.
The implications for language directing are convey inant. Traditional methods standardly place a burdensome emphasis on reading and writing punctual on, but a shift toward immersive hearing experiences could speed up spoken proficiency.
Language lachieveers and educators aenjoy should therefore ponder adequitableing their methods. This unbenevolents tuning in to conversations, podcasts, and native speech from the earliest stage of language lachieveing, and not instantly seeking out the written word.
